أسلوب التحذير فى اللغة اليونانية القديمة دراسة تطبيقية فى مسرحيات سوفوكليس

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

كلية الآداب، جامعة المنصورة

المستخلص

يتناول هذا البحث أسلوب التحذير في مسرحيات سوفوكليس دراسة تطبيقية، لإلقاء الضوء على التحذير الذي هو فعل تنويه أو ملاحظة الشيء على وشك الحدوث، والهدف منه تنبيه المخاطب على أمر يجب الاحتراز منه.
وقد طبق هذا البحث من خلال مسرحيات سوفوكليس، وذلك لرصد صور التحذير وأنواعه وما احتوته من أساليب وتراكيب، وذلك إما بأسلوب صريح مباشر، أو بصورة ضمنية. وبعد فحص الشواهد ودراستها، فقد استخدم سوفوكليس مجموعة متنوعة من " أساليب/ طرق التحذير"، التي أثبتت الدراسة أيضًا أنها لم تكن جميعها بالدرجة نفسها من القوة في إفادة "التحذير"؛ فهناك أسلوب تحذير "معتدل/ ضعيف"، وآخر "شديد/ قوي"، وثالث "بالغ الشدة". كذلك لا يمكن أن نساوي في الدرجة بين جملة حوارية محذرة باستعمال أسلوب واحد من أساليب التحذير، وأخرى محذرة باستعمال اثنين أو أكثر من أساليب التحذير. وقد تناولت الباحثة مفهوم التحذير والكلمات الدالة عليه سواء أكانت أفعالا أم صفات أم ظروفا، وكذلك صيغ التحذير وأساليبه المختلفة، حيث تطرقت إلى عديد من أساليب التحذير المباشرة وغير المباشرة المتمثلة فى الأمر والنهي والاستفهام والشرط والقسم والأسلوب الخبري.

الكلمات الرئيسية

النص الكامل

 

Warning, Explicit warning, Implicit warning, Sophocles, Ancient Greek Language, Imperative, Prohibition, Interrogative, Condition, Oath, Silent verbs, Motion verbs, Stative verbs, Senses verbs, Mental verbs, Declarative Sentence, Adverb

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات